中国液化天然气运输公司订船为上海接收站运输LNG

　　中国液化天然气运输(控股)有限公司一位管理人士上周五表示，公司已在本月早些时候与总部位于上海的沪东中华造船(集团)有限公司签署了建造一艘LNG运输船的合同，这艘船将为上海接收站运输LNG。

　　中国液化天然气运输公司副总经理徐剑平向道琼斯通讯社表示，这是公司订造的第六艘运输船，该船可能将于2012年交付使用。

　　这艘运输船将负责向最近新启动的上海接收站运输LNG。上海接收站与马来西亚LNG Tiga Sdn Bhd.签订了一份长期协议，后者将分25年每年向前者供应至多303万吨LNG。之前订造的五艘运输船中，有叁艘将用于广东大鹏液化天然气有限公司位于广东的接收站，另外两艘用于福建省的LNG接收站。

　　徐剑平表示，中国液化天然气运输公司此前与马来西亚国有船运公司马国际船务就合资建造和经营一艘LNG运输船进行了谈判，但谈判并未取得成功。