韩国三星重工将为壳牌公司建浮式LNG设施

　　据美国彭博新闻社3月9日首尔报道，世界第2大造船公司韩国三星重型工业公司日前赢得了一项旨在为欧洲第2大石油公司皇家荷兰壳牌公司建造浮式液化天然气（LNG）设施的定单。

　　韩国三星重工今天在一份以电子邮件形式发表的声明中说，浮式LNG设施将在2012年开始建造并将在2016年交付使用。

　　韩国三星重工在去年7月份曾说，根据一项韩国三星重工与法国Technip公司共同获得的为期15年的协议，该公司预计壳牌公司将定购10个每个价值50亿美元的LNG平台。

　　根据与壳牌公司达成的合同，韩国三星重工和法国Technip公司将为壳牌公司设计、建造和安装浮式LNG设施。