韩国三星中标新加坡第一个LNG进口终端

　　据美国彭博新闻社2月8日新加坡报道，新加坡能源市场管理机构今天说，韩国三星C&T公司日前赢得了建造新加坡第一个液化天然气（LNG）进口终端的招标。

　　新加坡能源市场管理机构在一份声明中说，耗资15亿新元（11亿美元）的LNG进口终端将具有年接收350万吨LNG的能力，该终端将在2013年前建成投产。

　　新加坡政府原计划这个新建LNG进口终端在2012年投入使用。这个LNG项目将帮助新加坡实现能源供应多元化并减少印尼反复削减天然气供应量所带来的风险。

　　新加坡目前从其邻国马来西亚和印度尼西亚购买天然气。

　　韩国天然气公司麾下的韩国天然气技术公司将为这个项目设计液化天然气储存罐。新加坡新建终端将拥有2个天然气储存罐，每个储存罐具有储存18万立方米天然气的能力。