日本公司退出购买印尼唐古天然气谈判

　　印度尼西亚油气监管机构BPMigas的一名高级官员今天在这里说，在日本东京燃气公司退出购买天然气的谈判以后，印度尼西亚将把其位于巴布亚岛的唐古液化天然气（LNG）厂的一部分LNG产量供应国内市场。

　　作为仅次于卡塔尔和马来西亚的世界第3大LNG出口国，印度尼西亚一直指望由英国石油公司（BP）担任作业者的唐古LNG项目能够帮助弥补其一些时间较久项目不断下降的天然气产量。

　　路透社援引印尼BPMigas副主管Djoko Harsono对媒体记者发表的讲话内容报道说：“日本东京燃气公司已放弃有关向该公司供应50万吨LNG的谈判，我们将利用这50万吨LNG来供应国内的发电厂”。

　　Harsono说，根据巴厘岛地区政府的意见，日本东京燃气公司原计划建造一个小型LNG接收终端，该终端每年能接收大约50万吨的LNG。

　　Harsono说，供应国内的来自唐古项目的LNG的价格将取决于谈判。由于产量下降，因此，印度尼西亚如今已不能满足其对传统市场（日本、韩国和中国台湾省）许下的合同承诺。

　　印度尼西亚拥有的天然气储量远远多于其拥有的石油储量，然而，由于该国对外签署了长期LNG出口合同，因此，印度尼西亚供国内使用的LNG数量非常有限。