俄车里雅宾斯克钢铁集团第三季度炼焦煤产量增加一倍

　　俄罗斯车里雅宾斯克钢铁集团(Mechel)周五表示，公司第三季度的炼焦煤产量达到370万吨，相当于第二季度180万吨产量的二倍。

　　车里雅宾斯克钢铁集团在声明中表示，2009年前三季度公司炼焦煤产量为660万吨，但没有透露与前一年相比的数字。去年，公司的前三季度的炼焦煤产量为1240万吨。

　　第三季度，几乎所有子公司的煤炭生产水平都达到经济危机前的水平，其中的一些的产量甚至高于之前的产量。（实习编译 郭洁娜)